Evidence can get distorted, taken out of context.

证据会被歪曲 会被断章取义。

Sometimes it's difficult to understand phrases out of context.

有时候没有上下文会很难了解短语的意思。

He claimed that the words he said were taken out of context.

他声称自己所说的话被断章取义。

He laughs out of context occasionally. He's not as perceptive as the average tree stump, y'know.

有时他无缘无故就会傻笑起来。他现在的理解力比普通的树桩子好不到哪儿去。

I know it's out of context, which makes it harder, but let's listen again.

我知道这是断章取义，这让我更难理解，但我们再听一遍。

One person wrote that West told the crowd, “The internet is going to take this out of context.”

其中一位网友写道，坎耶告诉歌迷们：“网络媒体会断章取义。”

The White House press secretary said the media took the comments out of context and ran " with negative headlines" .

白宫新闻秘书表示，媒体断章取义，用“负面头条”来报道总统。

She criticized him for saying he'd employ troops in Mexico; he fired back that the comment was taken out of context.

她批评他说他会在墨西哥雇佣军队；他反驳说那句话是断章取义的。

I realized that we were totally out of context.

我意识到我们完全脱离了上下文。

He quoted people out of context and attacked them.

他断章取义地引用别人的话, 并攻击他们。

Once mainstream, twerking was misunderstood and taken out of context.

一旦成为主流，twerking 就会被误解并断章取义。

Headlines can sometimes appear to be relevant but the actual story or tweet is outdated or out of context, and therefore misleading.

标题有时看起来是相关的，但实际新闻或推文可能已经过时或脱离上下文，因此会误导读者。

Photographs and videos are static and can be taken out of context.

照片和视频是静态的， 可以断章取义。

No no no, grammatically it's wrong, it's out of context.

不不不，语法上是错的，断章取意。

The U.S infectious diseases expert Anthony Fauci has complained that Donald Trump's re-election campaign team has used his comments out of context.

美国传染病专家安东尼·福奇抱怨说 特朗普竞选连任的团队断章取义地使用了他的言论。

Raw footage isn't edited out of context.

原始录像带可没法断章取义。

His comments, taken out of context, seem harsh.

【context】他的那番话断章取义，听起来很刺耳。

They could take anything you say out of context.

他们可以把你说的任何一句话断章取义。

So 'bad' microbes are just microbes out of context.

所以“坏”微生物只是断章取义的微生物。

That picture's taken out of context.

这张照片选得有失公允。