We took care of her going out of bounds to get Rachel to turn on you.

我们只让她没办法耍手段让瑞秋指认你。

The path by the railway line is officially out of bounds to both cyclists and walkers.

【bound】铁路沿线的小路按规定禁止骑车者和步行者进入。

We're all filled with preconceptions about what's in and out of bound to experiment with, and we're really boxed in by those preconceptions.

为某事而纠结我们都充满了先入为主的观念 关于什么是受约束的 什么是不受约束的 我们真的被这些先入为主的观念所束缚。

“And finally, I must tell you that this year, the third-floor corridor on the right-hand side is out of bounds to everyone who does not wish to die a very painful death.”

“最后，我必须告诉大家，凡不愿遭遇意外、痛苦惨死的人，请不要进入四楼靠右边的走廊。”

Although. . . please take note of the large signs at the entrance to each area which tell. . . which tell you when certain areas are being used for particular controlled experiments and are therefore temporarily out of bounds to the public.

尽管… … 请注意每个区域门口的特大告示牌，上面写着这里何时用于特殊的控制实验，所以临时不对外开放。