This will ensure that all Party members closely follow the Central Committees in terms of political stance, orientation, principles, and path and the Party's solidarity and unity are maintained.

确保全党在政治立场、政治方向、政治原则、政治道路上同党中央保持高度一致，确保党的团结统一。

We must remain highly consistent with the Central Committee in political stance, orientation, principles and path, and uphold its authority. This is a test of our Party spirit; it is our Party's most fundamental political discipline and rule.

在政治立场、 政治方向、 政治原则、 政治道路上同党中央保持高度一致， 自觉维护党中央权威。 这是对大家党性的考验， 也是根本的政治纪律和政治规矩。