Gee, Daisy! Maybe you ought to be a nun.

哇，黛丝！也许你应当去当尼姑（修女）。

Did you know killed seven nuns?

你知道吗，他杀了七个修女？

I can't be babysitting a deranged nun all day long.

不能像保姆似的整天看着一个精神错乱的修女。

She decided to be a nun in order to avoid meeting him.

她决定作一名修女来躲避他。

Get this right and there's a headless nun in it for you.

要是猜对了 我就告诉你无头修女是怎么回事。

I may be a Catholic, but I am so not above slapping a nun.

我是天主教徒，但我实在忍不住要抽你这修女一耳光。

Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.

僧尼占社会大部分的人口比例，而且他们封闭自足、离群索居。

If anyone, it was that nun.

要怪就得怪那个修女。

Fly to Africa and nail that little nun you've been drooling over. I don't care!

或飞去非洲缠着那个你在梦里想念的小修女。我不在乎！

What are you, a nun? Come on, bestie, let's see some skin.

你是修女啊 拜托亲 多露点肉。