'As weak as water. Help me get up, will you? '

“浑身没劲。你扶我起来，行吗？”

International moves so far have been criticized as weak.

到目前为止国际上采取的措施被评判为疲软。

So you're not going to be as weak if your blood is thick.

所以，如果你的血液凝固了，你就不会那么虚弱。

Other indicators, such as weak private investment and exports, suggest the economic picture is more mixed.

而其他诸如小型私人投资和出口等指标也表明，印度的经济情况具有复杂性。

You don't want to be rejected, denied, judged, or seen as weak by those around you.

你不想被拒绝、拒绝、评判或被周围的人视为软弱之徒。

Western officials also see Turkey and central Asian countries as weak links in the effort to isolate Russia.

西方官员还将土耳其和中亚国家视为孤立俄罗斯努力中的薄弱环节。

At London's Chatham House, U.S. policy analyst Xenia Dormandy said that was perceived around the world as weak.

在伦敦查塔姆研究所, 美国政策分析师夏恩尼亚·多曼迪表示全世界被认为软弱。

For example: being receptive to opposing opinions, and being willing to change your views is often seen as weak.

接受相反的意见，并愿意改变你的观点通常被视为软弱。

" Christ, I'm as weak as a broken arm" .

“天哪，我像断了的胳膊一样虚弱” 。

But Rockefeller and Morgan know they can't buy Roosevelt so they set out to make him as weak as possible.

但洛克菲勒和摩根知道他们收买不了罗斯福 于是下决心尽可能弱化他。

Peter, that will look just as weak.

彼得 那会让你看起来很软弱。

We won't come off as weak?

我们不会表现得软弱吗？

The fact that my mom let her kids go I saw her as very weak.

我妈妈让她的孩子离开的事实让我觉得她很虚弱。

Go on back upstairs. You're as weak as a newborn colt.

回到楼上去 你刚生了孩子太虚弱了。

If she did not execute Mary, a traitor, everyone would see her as weak.

如果她不处死玛丽这个叛徒， 所有人都会觉得她软弱。

As Huang was now viewed as possibly weak, he handed over all of criminal resources to Du.

由于黄现在被认为可能很虚弱，他将所有犯罪资源交给了杜。

Emotions ran through him as weak memories of his last death—his one true death—came back to him.

当他最后一次死亡——他唯一一次真正的死亡——的微弱记忆浮现在他的脑海中时，他的情绪激动不已。

The sense of touch has sometimes been described as weak too, but this view is probably mistaken.

（鲸鱼的）触觉有时也被描述得同样低下，但是这种观点很可能是错误的。

That's what Hilary is afraid of – that by making a conciliatory gesture, they will come off as weak.

这就是希拉里所害怕的——通过做出和解的姿态，他们会显得软弱。

The second kid's heart is almost as weak as Matt's. We may need to get it wired up too.

第二个患者的心脏和Matt的一样虚弱 我们也给他的心脏装上起搏器。