I was getting some notoriety on a broader scale with crows.

我因为乌鸦而‘臭名远扬’。

The one among them who found real notoriety wasn't the most polished, though, or even the most comical.

不过，他们当中发现其真正臭名昭著的人并不是最光鲜的，甚至不是最滑稽的。

It's good to have strong views but notoriety is never helpful.

立场鲜明是好事，但坏了名声可就不好了。

The video from that event went viral and I got a lot of notoriety.

记录该活动的视频像病毒一样迅速传播，我也因此受到很多关注。

Thanks to Rosa's notoriety, neither of them were able to find work in Alabama.

由于罗莎的名声，他们俩都没能在阿拉巴马州找到工作。

And it just sort of was like the notoriety was just an overflow of the work.

感觉好像你拍的作品泛滥就会名声很差一样。

Branson has used not only his money, but his brand and his notoriety to influence world leaders.

布兰森不仅用了他的钱，还用了他的品牌和名声去影响世界领导人。

Ando's products gained notoriety when he introduced the packaged ramen in the 1950s and later cup noodles in 1978.

安藤在20世纪50年代推出包装拉面，1978年又推出了杯面，从而声名远扬。

The Australian citizen rocketed into public notoriety as a political refugee fighting to escape extradition back to America.

这位澳大利亚公民作为一名政治难民，为逃避被引渡回美国而斗争，因此声名狼藉。

He may have sought notoriety, but we in New Zealand will give him nothing. Not even his name.

他或许已经臭名昭著了，但在新西兰我们不会给他任何东西，甚至没有名字。