Some are in binary systems; another normal star orbits them.

有些是双星系统；另一些则有正常的恒星绕着它们转。

This, is the end. The last normal star in the universe crosses over.

这就是终结。宇宙中最后一颗正常的恒星也被毁灭了。

In a normal star, it would just expand due to all the extra energy being generated.

在普通的恒星中，它只会因为产生的所有额外能量而膨胀。

What normal stars are left are low mass red stars, so globulars tend to look red.

剩下的正常恒星都是小质量的红色恒星，所以球状星团看起来都是红色的。

A low-mass brown dwarf, it was determined, would have lithium in it, whereas normal stars wouldn't.

据确定，一颗小质量的褐矮星会含有锂元素，而普通恒星则不会。

More massive ones can fuse deuterium, and even lithium, but not hydrogen, distinguishing them from “normal” stars.

质量更大的恒星可以聚变氘，甚至锂，但不能聚变氢，这将它们与“普通”恒星区别开来。

Micronovae happen in special binary systems with a white dwarf star possessing a strong magnetic field and a low-mass normal star.

微新星发生在特殊的双星系统中，其中一颗白矮星拥有强大的磁场，一颗质量较低的普通恒星。

El-Badry said in a statement the Gemini observations " confirmed beyond a reasonable doubt" that the team had discovered a normal star and at least one black hole.

巴德里在一份声明中表示，通过双子座望远镜的观测该团队“排除了合理的怀疑”，从而证实他们发现了一颗正常的恒星和至少一个黑洞。

According to the NAO, a microquasar is a binary star system within the Milky Way galaxy, consisting of a neutron star or black hole and a normal star.

根据国家天文台，微类星体是银河系中的双星系统，由中子星或黑洞和一颗普通恒星组成。

So from far away, a black hole with, say, ten times the Sun's mass would pull on you just as hard as a normal star with that same mass.

所以，在很远的地方，一个质量是太阳10倍的黑洞对你的引力和同样质量的普通恒星一样大。

It's funny, too: as I mentioned in an earlier episode, white dwarfs can be very hot and energetic, and emit light at much higher energy than normal stars.

正如我在之前的一期里提到的，白矮星可以非常热和高能，比普通恒星发出的光能量高得多。

Also things called x-ray binaries most  likely consist of a normal star and a black hole orbiting each other while the black  hole gradually sucks away matter from the star.

所谓的 X 射线双星很可能由一颗正常恒星和一个黑洞组成，它们相互绕行，而黑洞则逐渐吸走恒星中的物质。