I'd like to undergo something nobly. Don't you see?

我想用艰苦卓绝的精神忍受一些压力。你明白吗？

I cannot punish you, my boy, after having acted so nobly.

我的孩子，在你表现这么好后，我不能惩罚你。”

Let us fight for her as nobly as our fathers fought for him.

让我们为她勇敢地战斗，就像我们的父辈为他战死沙场那样。

No, of course it isn't necessary. But some kinds of baseness are nobly undergone.

当然用不着，有一类卑微的工作是用艰苦卓绝的精神忍受的，最低贱的事往往指向最崇高的目标。

As glib of tongue as she is fair of face. " By your speech, I'd judge you nobly born" .

她的嘴上功夫就同脸上的花容月貌一样。" 以言谈判断，我认为你定有个高贵的出身。"

And how could one more nobly symbolize the sacredness of Home?

怎样才能更崇高地象征家的神圣呢？

I would not, believe me, being nobly born, weary you with importunities into consent.

相信我，我生来高贵，不会让你厌倦强求同意。

Twaha strode seriously away and returned with a massive ash-colored animal with nobly curving horns.

塔瓦哈严肃地大步走开，带着一头长着高贵弯曲的角的巨大灰褐色动物回来了。

All your vexations were but trials of your love, and you have nobly stood the test.

你所有的烦恼都是对你爱的考验，你勇敢地经受住了考验。

His sister wasted no time trying to twist the situation to her advantage. " Ser Jacelyn Bywater is nobly born. Send him" .

姐姐不浪费任何可趁之机，" 杰斯林·拜瓦特爵士出生高贵，我们派他去。"