The source of Newport Beach's algae invasion is not confirmed.

新港滩的海藻入侵来源还没有被证实。

Huntington Beach, Laguna Beach, Newport Beach, these are all located in Southern California near Los Angeles.

亨廷顿海滩、拉古纳海滩、纽波特海滩，它们都位于洛杉矶附近的南加州。

Further up the coastline is the upscale city of Newport Beach with its famous pier, fabulous bars, and boutiques.

沿着海岸线走到较远处，您可以到达 纽波特海滩 (Newport Beach) 的高消费地区，这里拥有着名的码头、精彩酒吧和精品店。

The growth of caulerpa prolifera was found close to the coast off the Southern California town of Newport Beach.

在南加州纽波特海滩的海岸附近发现了这种管状绿藻的生长。

He typically traveled from Newport Beach, California to the Staples Center in Downtown Los Angeles in his private helicopter.

他通常乘坐私人直升机从加利福尼亚州纽波特海滩飞往洛杉矶市中心的斯台普斯中心。

Actor Leonardo Decaprio Foundation donated 300,000 dollars, philanthropists Joanne Frank Randall of Newport Beach gave 5 million dollars, and the Annenberg Foundation gave an astounding 25 million dollars.

演员莱昂纳多·迪卡普里奥基金会捐赠了 30 万美元，纽波特的慈善家乔安妮·弗兰克·兰德尔捐赠了 500 万美元，安纳伯格基金会捐赠了惊人的 2500 万美元。

I don't know what—whether it was his first name or his last name, but we were living in Newport Beach, California and—in a house, and this was around 1918.

我不知道这是他的姓还是名，我们当时住在加利福尼亚的纽波特海滩市，在一栋房子里，那是在1918年左右。

You can still see the evidence of last weekend's leak. Huntington Beach, Laguna Beach, Newport Beach, these are all located in Southern California near Los Angeles. They have either issued warnings about the spill or shut down altogether.

你还能看到上周末石油泄露的证据。亨廷顿海滩，拉古纳海滩，纽波特海滩，这些都位于洛杉矶附近的南加州。他们要么对泄漏发出警告，要么完全关闭。