You can't just walk into the supermax wing at Newgate.

你不能就这样走进纽盖特高度戒备的监狱。

Would you like to have a look at Newgate?

你想看看纽盖特吗？

The cast was made in Newgate, directly after he was taken down.

演员阵容是在纽盖特被撤职后立即制作的。

Let's move along to Newgate so we can step down into the gardens.

让我们继续前往纽盖特，这样我们就可以走进花园了。

It brushes the Newgate cobwebs away, and pleases the Aged.

它刷掉纽盖特蜘蛛网， 取悦老年人。

" But 'worse' can never mean finding out that your husband is fit for Newgate, " said Mrs. Hackbutt.

“但‘更糟’绝不意味着发现你的丈夫适合 Newgate， ” Hackbutt 夫人说。

Turning into Cheapside and rattling up Newgate Street, we were soon under the walls of which I was so ashamed.

转入Cheapside，在纽盖特街（Newgate Street）上嘎嘎作响，我们很快就被堵在了墙下，我感到非常羞愧。

They hanged at Tyburn, in those days, so the street outside Newgate had not obtained one infamous notoriety that has since attached to it.

那些日子，他们在泰伯恩被绞死，所以纽盖特外的街道并没有因此而声名狼藉。

" Newgate" is the most recent addition to the city walls only built in 1938 to relieve the traffic issues in this area of the city.

“新门”是 1938 年为缓解城市这一地区的交通问题而修建的城墙的最新扩建部分。

Damme, I'm as flat as a juryman; and should have gone to sleep, as fast as Newgate, if I hadn't had the good natur' to amuse this youngster.

该死，我像陪审员一样平淡无奇；要不是我有好脾气逗这孩子开心，我早就睡着了，和纽盖特一样快。