" You're suited for data processing for a large multinational corporation."

你适合在大型跨国公司资料处理部门方面发展。

Secondly, multinational corporations create meticulously crafted ads to entice consumers to purchase their products.

第二，，跨国公司创作出精心制作的广告来吸引消费者购买他们的产品。

A multinational corporation is a big company with offices in different countries.

跨国公司是在不同国家都设有办事处的大公司。

Other times, it's done by multinational corporations using dredgers, the size of aircraft carriers.

其他时候是跨国公司使用航空母舰大小的挖泥船。

Shanghai is now home to nearly 900 regional headquarters of multinational corporations and over 530 foreign research and development centers.

上海目前有近 900 家跨国公司地区总部和 530 多个国外研发中心。

We know women are capable of running governments, heading multinational corporations, and raising loving children—sometimes all at the same time.

我们知道，妇女有能力经营政府，走向跨国公司，同时也在抚养子女，有时候这些是在同时进行的。

Multinational corporations have global reach and increasing power.

跨国公司具有全球影响力和不断增长的实力。

What would that even look like do you think since there are no multinational corporations like Sony and North Korea to hack?

因为此前并没有像索尼这样的跨国企业还有朝鲜牵涉进黑客袭击，你认为美国会做出何种回应？

Multinational corporations accounted for less than 20% of international trade in 1982.

1982 年，跨国公司占国际贸易的比例不到 20%。

Multinational corporations accounted for less than 20% of international trade in 1982.

5. 1982年，跨国公司占国际贸易的比重不足20%。

But Wasaga Beach isn't some large multinational corporation.

但 Wasaga Beach 并不是什么大型跨国公司。

I could say " I've been working in accounting for a few years and now I'm a senior accountant at the big multinational corporation."

“我从事会计工作已经有几年了，现在我是一家大型跨国公司的高级会计师。”

The strategy helped make Huawei China's first genuinely multinational corporation.

该战略帮助华为成为中国第一家真正意义上的跨国公司。

The multinational corporations are also evading taxes they are legally required to pay.

跨国公司也在逃避法律规定应缴纳的税款。

And how do we all, especially big emitters like multinational corporations, track and report our emissions?

我们所有人，尤其是像跨国公司这样的排放大国，如何跟踪和报告我们的排放量？

He was a man with a 10th grade education that wound up engineering for a multinational coal corporation.

他受过十年级教育，最终在一家跨国煤炭公司担任工程师。

G) In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called " Sustainable Footprint" since 2012.

G) 在巴西， 跨国公司阿迪达斯自 2012 年以来一直在运行一项名为“可持续足迹” 的鞋子回收计划。

The first store eventually became 10, 10 became 50, and now we run a multinational corporation.

从一间店发展到十间店，从十间到五十间，而现在已经发展成跨国公司了。

So the government allows multinational corporations to apply for licenses to mine gold in exchange for taxes paid to Mali's government.

因此，政府允许跨国公司申请开采黄金的许可证，以换取向马里政府缴纳的税款。

So, and these are made by multinational tobacco corporations or government corporations that promote their use and work to undermine efforts to reduce their use.

因此，这些是由跨国烟草公司或政府公司制造的，它们促进它们的使用并努力破坏减少它们使用的努力。