" Blowed if I ain't all in a muck sweat, " said the Giant, puffing like the largest railway engine.

“我要不是浑身臭汗才怪呢。”巨人说话时像大火车头似的直喘。