It is very much what we have been inhabiting and what we have produced.

这正是我们所赖以生存的，我们所制造出来的。

That's pretty much what these series are.

这些剧集几乎就是这样。

" Thank you very much" ? What did I do?

" 太谢谢你了" ？我做什么了？

It doesn't matter that much what you say.

你说了什么并没有那么重要。

That's very much what this event is about.

这就是这次活动的意义所在。

How much, what what percentage of imports came from India?

有多少百分比的进口商品来自印度？

How much? What do you care?

多少钱？问来干嘛？

Terrific! -Thank you so much. What is a ''must-meet list''?

棒极了。-太感谢您了！什么是必见名单？

And it's too much. - What's going on, Chuck?

太贵了 - 怎么了 查克？

Thank you very much. What was the last thing you baked?

谢谢。目前为止，你最后一个烘焙的东西是什么？

But not that much. What matters most is are they empathic.

但不是最重要的，最重要的是他们的感同身受。

And the big question is how much, what type, how often?

最大的问题是多少，什么类型，多久一次？

You got to do what you got to do, pretty much.

差不多吧，不得已而为之。

Authoring your own experience was very much what Black Swan itself was about.

你唯一能做到最好的就是发展你的自我。

Because when the dust settles, people are going to be pretty much what they are.

因为当尘埃落定时，人们还是原来的模样。

So it doesn't matter so much what you do in those cases.

所以在这些情况下，你说成什么样子并不是什么大问题。

Of course, that's very much what Republicans say they're for, too.

当然，共和党说这也是他们的提名标准。

And that's pretty much what happened to West Texas Intermediate crude futures.

西得克萨斯中质原油期货的情况差不多就是这样。

So what more are you hearing about this equipment — how much, what kind?

有关这些装备你还了解什么信息，比如装备数量和种类？

It wasn't so much what he said, but the way he said it.

他骂的这句话倒没什么，重要的是他骂人的样子。