Meanwhile, the professors are playing a crucial role in moulding the soul of the students.

与此同时，老师在培养学生方面起着至关重要的作用。

Her voice struggled on through the heat, beating against it, moulding its senselessness into forms.

她的声音继续在热浪中挣扎，向它冲击着，把无知觉的热气塑成一些形状。

Because we mass-produce, making hundreds or thousands of copies of one statue, moulding is the only way.

我们要大量生产，而想制造成百上千的兵马俑，塑模是唯一方法。

Today, moulding a warrior takes 10 days to 2 weeks.

今天，模塑一尊兵马俑需要 10 天到 2 周。

If you don't fancy moulding your ice cream you can serve it in a glass bowl and then garnish.

如果你不喜欢用模具制作冰淇淋，也可以装入玻璃碗中，来点小装饰。

So why did the first emperor's craftsmen, ancient masters of the assembly line, choose coiling over moulding?

那么为什么秦始皇的工匠们古代流水线作业的大师们要选择盘塑而不是模塑呢？

Archaeologists agree that 2000 years ago, the first emperor's craftsmen knew that moulding was the key to efficient mass production.

考古学家也赞同两千年前秦始皇的工匠们清楚知道塑模是大规模生产的关键。

" I want to die, " she said, as if moulding each word carefully in her heart.

“我想死，”她说，仿佛每一个字都在心里仔细琢磨。

Raphael's face was found boldly executed on the underside of the moulding board, and Bacchus on the head of a beer barrel.

拉斐尔的头像被醒目地烙制在擀面板的反面，酒神巴克斯的尊容出现在啤酒桶的顶上。

If these statues were made with moulding, it would only be efficient if we made the same copy over and over again.

若用模具制作雕像，只能高效拷贝同一座雕像。