Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

巨大的蓄水池可以收集雨水补充含水层。

Meanwhile, more monsoon rain is forecast.

同时，预计当地会有更多季风雨。

Pakistan reeling from the devastating floods caused by monsoon rains.

巴基斯坦遭受了季风性降雨造成的毁灭性洪水。

In this area, monsoon rains are key to replenishing water supplies.

在这个地区，季风雨是补充供水量的关键。

Landslides commonly occur in mountainous regions of Nepal during the annual monsoon rains.

每年雨季期间，尼泊尔山区通常会发生山体滑坡。

These supplies must last them until October, when monsoon rains are expected to come.

目前的供水量必须支持他们到10月，因为预计10月季风雨才会来。

Monsoon rains have left more than 80% of the park in Assam state underwater.

季风雨使位于阿萨姆邦的这所公园的80%以上区域被淹。

Three million people have been displaced in northeastern India as monsoon rains destroyed homes.

印度东北部的季风雨摧毁了房屋 已有300万人流离失所。

According to local weather authorities, monsoon rains are likely to continue throughout the week.

据当地气象部门称，季风降雨可能会持续一周。

Monsoon rains unleashed landslides and floods that washed away roads and buildings in other areas.

季风带来的降雨引发了山体滑坡和洪水，冲毁了其他地区的道路和建筑物。

Weather experts say that monsoon rains usually cover two-thirds of the country by mid-June.

气象专家表示，季风雨通常会在6月中旬之前会抵达印度2/3的地区。

Schools in New Delhi were closed Monday after heavy monsoon rains hit the Indian capital.

印度首都新德里遭遇强季风性降雨袭击后，周一学校停课。

The hope is they can be rescued before the monsoon rains start within days now.

希望他们能在几天内开始的季风雨到来之前被营救出来。

With more monsoon rains in the forecast, many left the area. Others waited, exhausted and anxious.

随着越来越多的季风降水预报, 许多人离开了这一地区。其他人则在等待, 他们既疲惫又焦虑。

Scientists blame a cataclysmic combination of glacier melts and monsoon rains, both intensified by climate change.

科学家们将这场洪水归咎于冰川融化与季风雨的灾难性结合，这两种因素都因气候变化而加剧。

Floods from massive monsoon rains are blamed for killing around 1,400 people and leaving millions homeless.

大规模季风雨引发的洪水已导致约1400人死亡，数百万人无家可归。

Yousafzai aims to keep international attention on her home country, which has been devastated by monsoon rains.

优素福·扎伊的目标是让国际社会持续关注她的祖国，她的祖国已经被季风雨摧毁。

The seasonal monsoon rains lasted longer than usual, and India has been swept by more wind than usual.

季节性季风降雨比往常持续更久，此外，印度还遇到比以往更多的大风肆虐。

Monsoon rains have wreaked havoc across Pakistan, with parts of its commercial capital Karachi overwhelmed by severe flooding.

季风性降雨在巴基斯坦各地造成严重破坏，其商业中心卡拉奇部分地区被严重洪水淹没。

Monsoon rains and floods in Pakistan since mid-June have killed over 1,500 people with nearly 13-thousand others injured.

自6月中旬以来，巴基斯坦的季风降雨和洪水已经造成1500多人死亡，近1.3万人受伤。