In contrast to engineered systems, living systems self-generate, they self-organize, they operate at molecular scales.

相比工程系统，生物系统能自我生产、自我组织，并以分子规模运作。

To anything on a molecular scale water becomes a kind of heavy-duty gel, and a lipid is like iron.

在分子的层面上，对于任何东西而言，水成了重型凝胶，而脂质简直就像钢铁一样。

Successful solutions designed at a molecular scale eventually interact with those at a planetary one.

在分子尺度上设计的成功解决方案最终会与行星尺度上的解决方案相互作用。

What if we could design at the molecular scale, with the real world in mind?

如果我们可以在分子尺度上进行设计，并考虑到现实世界呢？

It is the manipulation of matter on an atomic, molecular and super molecular scale.

它是在原子、分子和超分子尺度上对物质的操纵。

Where usually the predator-prey interaction is one of brute force, venom takes it to a molecular scale.

捕食者与猎物之间的相互作用通常是一种蛮力，而毒液则将其带到了分子尺度。

A Dive into the Nano Realm Nanotechnology concerns itself with the manipulation of matter on the atomic and molecular scale, typically between 1 and 100 nanometers (nm).

深入纳米领域 纳米技术关注的是在原子和分子尺度上对物质的操纵，通常在 1 到 100 纳米 (nm) 之间。