声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" No, his brother. Ser Lyn mislikes me, for some reason" .
" 不,是他弟弟,林恩爵士因为某些原因,与我不和。"
" Your people will mislike those words" .
" 您的子民恐怕不会喜欢这句。"
" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
" 密谋?我不喜欢这个词。" 泰温公爵僵硬地说。
" And I mislike being left in the dark" .
" 而我不喜欢被蒙在鼓里。"
He frowned. " Should I have Grey Wind sniff all my knights? There might be others whose smell he mislikes" .
他皱紧眉头。" 如此说来,我该让灰风把我所有的骑士都嗅上一遍?若还有其他人的气味他不喜欢怎么办?"
" Lord Robert mislikes strangers, you know that, and there will be drinking, noise ... music. Music frightens him" .
" 劳勃大人讨厌陌生人,这您是清楚的,更别说行酒猜拳、笑闹喧哗… … 音乐,他最怕音乐。"
In the cool silvery-blue light of the swords, the big wench looked pale and fierce. " I mislike this place" .
冰冷的寒光照着妞儿苍白而坚定的脸庞。" 我不喜欢这里。"
An apology was a small enough price to pay, but Catelyn misliked this petty condition of Lord Walder's at once.
道歉只是个很小的代价,但凯特琳厌恶瓦德侯爵这副得意洋洋的样子。
" And my grandfather has come to mislike lengthy betrothals, " the bastard Walder Rivers added. " I cannot imagine why" .
" 我父亲受够了遥遥无期的订婚," " 杂种瓦德" 粗声喝道," 您知道这是为什么?"
" Shagga mislikes your muddy water here, so he must drink your weak ale and sour wine, and after his head hurts" .
" 夏嘎不爱喝你们这儿的泥巴水,只好喝淡啤酒和酸葡萄酒,喝了就头痛。"
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。