Change bothers people, but I'm sort of a pop musical misfit.

改变总是让人不安，但我就像个与其他人格格不入的流行乐艺人。

You know, I read that adults who had a stunted childhood often become social misfits and weirdos.

你知道吗，我读过一篇文章说，童年发育不全者成年后很可能会不合群，或成为怪人。

I'm going to tell you a misfit story.

我将讲述一个不适者的故事。

We used to see ourselves as a family of misfits.

特立独行是我们的代名词。

The school of the misfits is a place where you can belong.

这个与世人格格不入的正是你们的归属。

A creative journal for misfits, oddballs and anyone else who's uniquely.

一个给那些不合群的、奇怪的、特立独行的人的创意杂志。

Fellow misfits, I can almost see your heads glowing.

各位不适的人， 我几乎可以看到你们头上的光芒。

Other misfits in Scarlett's circle remained there only because they were not welcome elsewhere.

还有一些格格不入的人依然留在思嘉的***里，只是因为他们到哪里都不受欢迎。

I thought about how, if I was a writer, I was some kind of misfit writer.

我想就算我是一个作家 我也只是一个格格不入的作家。

I was disappointed to learn that there was no room for misfits like me in these institutions.

然而我却失望地发现，这些机构根本没有我的一席之地。