The chief minster was also a top member of her political party.

这位首席部长也是她所在政党的高级官员。

The India prime minster Narendra Modi said the event filled hearts with unparalleled pride and happiness.

印度总理纳伦德拉·莫迪称，这一消息给印度带来前所未有的骄傲和喜悦。

But as you wish minster, it has been criticised as a trouble maker's letterbox. -I know.

随便您，大臣，不过那早已为人诟病被称作好事者的信箱。 -我知道。

Brazil's economy minster Paulo Guedes says that his country has officially begun negotiating a trade agreement with the United States.

巴西经济部部长保罗盖德斯表示，巴西已正式开始与美国协商贸易协定。

Downing Street said the prime minster had always taken the action necessary to protect lives, guided by the best scientific advice.

英国政府表示，首相一直都在最科学的建议指导下，采取必要措施保护民众的生命。

The prime minster John Key said the existing flag was a relic of British colonial days. John Donathan reports from Aukland.

总理约翰·基称目前的国旗是英国殖民时代的遗留，约翰·唐纳森在奥克兰报道。

But the minster also acknowledged that there are still some outstanding issues between the two sides when it comes to trade cooperation.

但是钟山部长也承认，双边贸易合作仍然有一些突出问题。

Every morning, as the clock of the minster struck eight, he might be seen, with a basket in his mouth, going to the baker's for bread.

每天早上八点，它会叼着一个篮子去面包师那里买面包。

The Belgium foreign minster Didier Reynders has said that at least 30 people in Belgium and France were involved in the terror attacks in Paris last November.

据比利时外交部长迪迪埃·雷恩代尔表示，去年11月法恐袭发生之时，藏匿在“法比”嫌犯至少为30人。

He is set to meet with the prime minsters of Denmark and Greenland. The Journal said that the planned visit is unrelated to the idea of buying Greenland.

特朗普将会见丹麦和格陵兰岛的首相。《华尔街日报》称，特朗普的访问行程与购买格陵兰岛的想法无关。