Around 200 spectators were gathered, milling around.

大约有200名观众聚集在一起，在周围转悠。

After the usual milling around, I encouraged the attendees to help themselves to the buffet and take a seat.

转悠了几圈之后，大家开始随意选取自助餐。

People were now milling around, staring at the unusual sight of a black man sitting on a white man's bench.

人们在周围转来转去，围观这难得一见的场面：一个黑人坐在一张属于白人的长凳上。

It's pretty chaotic, and there are people milling around, a lot of people in a very small bit of space.

这里相当混乱，到处都是人，在一个非常小的空间里聚集着很多人。

The Royal Palace shut briefly but four days later it was business as usual, with Norwegians and tourists milling around the forecourt.

皇宫建筑短暂关闭，但四天后就恢复营业，前院里尽是挪威人和游客在打转。

Crowds of students were milling around in the street.

【mill】一群群的学生在街上转来转去。

There were a lot of people milling around the entrance.

【mill】有很多人在入口处转悠。

And I wrote all the questions that I had milling around  in my head.

我写下了我脑海中盘旋的所有问题。

Agon stared in dismay at the athletes milling around the track.

阿贡沮丧地看着在跑道上转来转去的运动员。

Was that you I heard milling around last night, or was that a ghost?

亨德森先生 -我需要船桨？

Several more cows were milling around at the bottom of the pit, looking confused.

又有几头牛在坑底转来转去，一脸疑惑。

Mr. Mann: Why are all these people milling around doing no work?

Mann 先生：为什么所有这些人都无所事事地四处闲逛？

10 Mr. Mann: Why are all these people milling around doing no work?

10 Mann 先生：为什么所有这些人都无所事事地四处闲逛？

Henry looks at him, glances at the dozens of millionaires and socialites milling around, and back at him.

亨利看着他， 又看了一眼周围闲逛的数十名百万富翁和社交名流，然后又看了看他。

For me, fairs are a vital part of business life.., where else do you get manufacturers, suppliers, agents, everyone all milling around together?

在我看来，展会是商务活动不可或缺的一部分，不然，我们上哪儿去找围绕这一活动的制造商、供应商、代理商呢？

The entrance hall was packed with students too, all milling around waiting for eight o'clock, when the doors to the Great Hall would be thrown open.

入口大厅里也全是学生，磨蹭着等着八点赶快到来，这时大厅的门开了。

When they went down into the entrance hall, they saw about twenty people milling around it, some of them eating toast, all examining the Goblet of Fire.

当他们下楼进入门厅时，他们看见二十多个人围在那里，有几个还在吃着面包，他们都在仔细打量着火焰杯。

How could I be such an open book to him when, half the time, I had no idea what was milling around in his head?

我对他脑海盘桓的念头常常一无所知，可是我在他面前怎么就像一本打开的书？

In an office, if people are loitering – if people are milling around, well, they're not really doing anything;they should be working, in this case.

在办公室里， 如果人们闲逛——如果人们四处走动，那么，他们实际上并没有在做任何事情； 在这种情况下， 他们应该在工作。

So the people who loved it were like a custom-made group of people who could not possibly have interests more tailored to Tamsyn's own brain, all milling around in one spot.

所以喜欢它的人就像是一群定制的人， 他们不可能有更适合谭森自己大脑的兴趣，都在一个地方闲逛。