Under Military Order 1651, throwing stones at people or property can carry a ten-year jail sentence.

根据军规1651条，向人或资产投掷石头可以被判十年监禁。

In the aftermath of the attack on the Doctors Without Borders hospital, a stunning military order from the top U.S. commander.

在对这间无国界医生医院轰炸的影响中, 是一道来自美国最高指挥官所下达令人吃惊的军事命令。

A reading of the military order that on June 19, 1865, informed the last group of enslaved people here they were free.

宣读1865年6月19日的军事命令，通知这里最后一批被奴役的人他们自由了。

All of them, she thought, an entire culture trained to military order.

她想，所有这些人都是受军事训练的整个文化。

They were the actual military orders given by France's Minister of the Navy to Commander La Perouse, with notes along the margin in the handwriting of King Louis XVI!

这公文是法国海军大臣给拉，白鲁斯船长的训令，边缘还有路易十六亲笔的批语呢！

Also known as the Order of Solomon's Temple, the Knights Templar is a Catholic military order which was founded in the 12th century.

圣殿骑士团也被称为所罗门圣殿骑士团，是一个成立于 12 世纪的天主教军事组织。

After six straight days of relentless bombardment, Palestinians in northern Gaza woke up to leaflets from Israel's military ordering them to move to the south of the densely populated enclave.

经过连续六天的无情轰炸后，加沙北部的巴勒斯坦人一觉醒来，发现了以色列军方发出的传单，命令他们转移到人口稠密的飞地南部。

Members of the Maryland legislature, the mayor of Baltimore, and local editors suspected of entertaining secessionist opinions, were imprisoned on military orders although charged with no offense, and were denied the privilege of examination before a civil magistrate.

马里兰州立法机构成员、巴尔的摩市市长和当地编辑涉嫌持有分裂主义观点，尽管没有受到指控，但仍以军令状被监禁，并且被剥夺了在地方法官面前接受审查的特权。