Art historians say it's not in great shape.

艺术历史学家说，它的品相并不好。

Along the way, art historians reinforced this bias.

一路走来，艺术史学家强化了这种偏见。

But art historian Vergauwen had a different idea.

但是艺术历史学家却另有想法。

Critics and art historians have had different reactions, too.

批评家和艺术史学家也有不同反应。

An art historian he knows is writing a book on Della Francesca.

他认识的一位艺术历史学家在写关于德拉·弗朗切斯卡的书意大利文艺复兴早期画家。

Some art historians even argued that Impression, Sunrise is actually showing a sunset.

一些艺术历史学家甚至还认为这幅画作实际上描绘的不是日出，而是日落。

Despite knowing this information, art historians have no idea whom Mona Lisa was.

尽管知道了这些信息，但艺术史学家却不知道蒙娜丽莎是谁。

The museum's director at the time was German art historian Hartwig Fischer.

该博物馆当时的馆长是德国艺术史学家哈特维希·菲舍尔。

One of his patients is Heller-Greenman, a 78-year-old art historian in New York.

他的病人之一是纽约78岁的艺术史学家海勒-格林曼。

That's Professor Chika Okeke-Agulu, an art historian and professor from Nigeria who teaches at Princeton University.

这位是奇卡·奥克-阿古鲁教授，他是一位艺术史学家，来自尼日利亚，在普林斯顿大学任教。

The two strange circles in the background have long puzzled art historians and there are many theories.

背景中的两个怪异圆圈长期以来困扰着艺术史学家，也有不少解释。

He teamed up with art historian David Vergauwen of Amarant to catalogue such artwork around the world.

他与阿马兰特的艺术历史学家大卫·韦高文合作，将全世界的此类艺术伤口进行了分类。

He teamed up with art historian David Vergauwen of Amarant to catalogue such artwork from around the world.

他和历史学家 David Vergauwen of Amarant 一道，将全世界的此类艺术作品做了分类。

No wonder, when art historians look at this, they tie themselves in knots to avoid saying the obvious.

当艺术史学家们看着贝尼尼这幅作品的时候，毫无意外的，他们抱着团地避免去讨论这显而易见的东西。

Art historian Reindeer Falkenberg believes that The Garden of Earthly Delights was designed as a kind of conversation piece.

艺术历史学家驯鹿·法尔肯伯格认为，《尘世的花园》是作为一种谈话作品而设计的。

Biologist De Smet assumed the painter had done a poor job. But art historian Vergauwen had a different idea.

生物学家德斯密特猜测画家画错了。但是艺术史学家韦高文有不同的想法。

But finally some contemporary art historians have challenged this view.

但最终一些当代艺术史学家对这一观点提出了质疑。

Lynn Catterson, an art historian, was among the visitors to the Oculus.

艺术史学家林恩·卡特森 (Lynn Catterson) 是 Oculus 的参观者之一。

37.The approach of art historians conflicts with that of art museums.

37.艺术史学家的方法与艺术博物馆的方法相冲突。

Luckily, art historians have since shifted to believe that it's not about what people think looks better It's about what's accurate.

幸运的是，艺术史学家们已经开始相信，关键不在于人们认为什么好看，而在于什么是准确的。