Einstein is admittedly a pretty high bar, but zoning out can help mere mortals, too.

诚然，爱因斯坦是一个相当高的门槛，但开小差也能帮到普通人。

One important way this affects us mere social media mortals is body image.

网红文化对普通社交媒体用户产生的另一个重要影响就是身体形象。

These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.

这些具划时代意义的人物所代表的人生虽然难以复制，但要承认他们的人生比普通人更具权威性。

He had witnessed at first hand how it could give mere mortals the power to destroy their own world.

弗里曼亲眼目睹了科学如何赋予凡人摧毁自己世界的力量。

You leave us mere mortals in the dust.

同你相比，我们真是凡夫俗子。

Then with us mere mortals it is God who ordains us to be shameful.

那么对于我们这些凡人来说， 是上帝让我们成为可耻的。

TV characters and movie heroes get away with a lot that would kill us mere mortals.

电视人物和电影英雄逃脱了很多会杀死我们凡人的事情。

Lord, what are human beings that you care for them, mere mortals that you think of them?

耶和华啊，人算什么，你竟认识他？世人算什么，你竟顾念他？

The Lord is with me; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?

有耶和华帮助我，我必不惧怕，人能把我怎么样呢？

According to a study that came out in March, elite sleepers have rare genetic changes, which means they can sleep fewer hours than mere mortals, without any risk of cognitive decline.

根据今年3月发表的一项研究，精英睡眠者有罕见的基因变化，这意味着他们可以比普通人睡得更少，而不会有认知能力下降的风险。

In God, whose word I praise— in God I trust and am not afraid. What can mere mortals do to me?

我倚靠　神，我要赞美他的话；我倚靠　神，必不惧怕。血气之辈能把我怎么样呢？

So this life that we lead with 168 hours a week, whether you're a mere mortal or somebody who's really accomplished, you get the same 168 hours.

所以我们每周过着 168 小时的生活，无论你是凡人还是真正有成就的人，你都会得到同样的 168 小时。

So we say with confidence, " The Lord is my helper; I will not be afraid. What can mere mortals do to me" ? [ Psalm 118:6,7 ]

所以我们可以放胆说：" 主是帮助我的，我必不惧怕，人能把我怎么样呢？"

But the Egyptians are mere mortals and not God; their horses are flesh and not spirit. When the Lord stretches out his hand, those who help will stumble, those who are helped will fall; all will perish together.

埃及人不过是人，并不是神；他们的马不过是血肉，并不是灵。耶和华一伸手，那帮助人的必绊跌，那受帮助的也必跌倒，都一同灭亡。