Former Argentine President Carlos Menem has died at the age of 90 after battling long-term health problems.

阿根廷前总统卡洛斯·梅内姆因长期健康问题去世，享年90岁。

Carlos Menem was accused of selling 6,500 tonnes of arms which were officially destined for Panama and Venezuela.

卡洛斯·梅内姆被控出售6500吨武器，这些武器本来是要通过官方渠道向巴拿马和委内瑞拉提供的。

A court in Argentina has found the former President Carlos Menem guilty of illegally selling arms to Croatia and Ecuador in the 1990s.

阿根廷法院判定前总统卡洛斯·梅内姆在20世纪90年代非法向克罗地亚和厄瓜多尔出售武器。

The former Argentine President Carlos Menem has been sentenced to seven years in jail for illegally selling weapons to Ecuador and Croatia in the 1990s.

阿根廷前总统卡洛斯·梅内姆因20世纪90年代非法向厄瓜多尔和克罗地亚出售武器被判7年监禁。

Menem was riding popular support at a time when most Argentines enjoyed his policy that fixed the exchange rate of the peso at one US dollar to end hyperinflation.

梅内姆将比索汇率固定在1美元以结束恶性通货膨胀，这一政策得到了大多数阿根廷人的支持，他也因此获得了民众的支持。

Mr. Menem was found guilty in March. The former President is also a senator and enjoys immunity, but he may go to prison if fellow senators vote him out of office.

梅内姆三月份被判罪，这位前总统还是参议员，享有豁免权，但如果其他议员投票将他赶出局，他可能会面临监禁。

The former Argentine President Carlos Menem has missed the opening day of a trial in which he is accused of obstructing investigations into a huge bomb attack on a Jewish Cultural Center in Buenos Aires in 1994.

阿根廷前总统卡洛斯·梅内姆被控阻扰对1994年布宜诺斯艾利斯犹太文化中心大型爆炸袭击案的调查，在审判的第一天他就没有出席。