Your boss's body language isn't matching his words.

你上司的身体语言和他说的话根本对不上。

Something is different. Something is not matching her words.

有些东西是不同的。有些东西与她的话不符。

Something was a little different. Her fact wasn't matching her words.

有些东西有点不同。她的事实与她的话不符。

You’re matching up the word and its contextual use with the existing dictionary definition.

您正在将单词及其上下文用法与现有词典定义进行匹配。

From there, you search through your mental Rolodex of abstract representations and pick the concept matching word.

从那里，您可以搜索脑海中的抽象表示名片并选择概念匹配的单词。

It certainly can't be done by matching single words from one language by single words from another.

这当然不能通过将一种语言的单个单词与另一种语言的单个单词进行匹配来完成。

I want you to quiz me on these words. Please give me a definition and I will try to guess the matching word.

我想让你考我这些词。请给我一个定义，我会试着猜测匹配的单词。

Inspired by Dr Yarkoni's findings, Dr Haber and his team are conducting research of their own, matching word use with two sets of traits not directly related to personality.

受到雅科尼博士发现的启发，哈伯博士及其团队进行了自己的研究，他们将使用的字词与两组与性格非直接相关的特点进行匹配。

Most theories assume that each word we know is represented by a separate processing unit that has just one job: to assess the likelihood of incoming speech matching that particular word.

大多数理论都假设，我们所知道的每个词均由各自的处理单元掌管，每个单元唯一的任务是评估输入语音与该单元负责的词语相匹配的程度。