马来西亚式英语
马来西亚式英语（Manglish）（或“大马式英语”）是马来西亚标准英语 Malaysia Standard English通用于马来西亚的第二种英语克里奥尔语（混合语）方言。马来西亚英语是受到英国英语的影响以及在英语句子里夹杂许多当地带有重口音马来语 , 华语 , 淡米尔语以及少数其他欧洲语言的词汇。部分是来自美国及澳洲俚语都源自入口的连续剧。
马来西亚政府鼓励当地人民多使用英语来沟通, 而大多数马来西亚企业家都广泛使用英语。
| 单词 | Manglish |
| 释义 |
Manglish
中文百科
马来西亚式英语马来西亚式英语（Manglish）（或“大马式英语”）是马来西亚标准英语 Malaysia Standard English通用于马来西亚的第二种英语克里奥尔语（混合语）方言。马来西亚英语是受到英国英语的影响以及在英语句子里夹杂许多当地带有重口音马来语 , 华语 , 淡米尔语以及少数其他欧洲语言的词汇。部分是来自美国及澳洲俚语都源自入口的连续剧。 马来西亚政府鼓励当地人民多使用英语来沟通, 而大多数马来西亚企业家都广泛使用英语。
英语百科
Manglish 马来西亚式英语Manglish (or sometimes Malglish or Mangled English) is an English-based creole spoken in Malaysia. The vocabulary of Manglish consists of words originating from English, Malay, Hokkien, Mandarin, Cantonese, Tamil, Malayalam and, to a lesser extent, various other European languages, while Manglish syntax resembles southern varieties of Chinese. Also, elements of American and Australian slang have come through from imported television series. |
| 随便看 |
英汉双解词典包含3607232条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。