Many states and major hospital systems say they are better equipped.

许多州和大型医院系统声表示已经具有良好的装备。

We're also helping to establish testing and screening sites in collaboration with major healthcare systems.

我们还与主要医疗保健系统合作建立测试和筛查站点。

In general, supplies of protective gear are greater now. Many states and major hospital systems say they are better equipped.

总体而言，防护用品供应现在有所增加。许多州和大型医院系统表示已经具有良好的装备。

And at last but not the least, the trunk is a major transportation system to the height of the city.

最后还有一点很重要树干是通往城市顶层的主要交通系统。

Multics was the first major operating system designed to be secure from the outset.

Multics 是第一个从一开始就设计为安全的主要操作系统。

Today, we know that there are over ten major systems in the human body.

今天，我们知道人体有十多个主要系统。

The year is 1984 and in the US, GE produced more parts to more major nuclear weapons systems than any other corporation.

那是 1984 年，在美国，GE 为更多主要核武器系统生产的零件比任何其他公司都多。

It's also important to remember that a plane maybe 20 years old, but its engines and other major systems could have been recently manufactured or upgraded, said Aboulafia.

同时，记住一架飞机可能使用了20年，但它的引擎和其它主要部件可能最近缓过或升级过，这也很重要，Aboulafia如是说。

It calms the mother down, it calms the baby down, it's one of the things that we're really pushing in all the major hospital systems.

它让母亲平静下来， 让婴儿平静下来，这是我们在所有主要医院系统中真正推动的事情之一。

The team said if chosen by NASA to continue with Phase II, it will be centered on improving the performance of the proposed engine, as well as carrying out experiments on major engine systems.

该团队表示，如果被美国国家航空航天局选中继续进行第二阶段，其工作重点将是提高拟议发动机的性能，以及对主要发动机系统进行实验。

The physician then makes a review of systems or systems inquiry, which is a set of ordered questions about each major body system in order: general, endocrine, cardiopulmonary, etc.

接下来医生会进行系统回顾或全面问诊，就是一系列关于人体各大系统的问题按顺序进行：大体，内分泌，心肺，等等。

The bombs dropped to Nagasaki and Hiroshima were researched and developed with the help of GE. So, as it turned out, NBC's parent company designed, manufactured, and supplied parts for every major weapon system during the Gulf War.

投在长崎和广岛的原子弹是在通用电气的帮助下研发的。因此，事实证明，NBC 的母公司在海湾战争期间为每个主要武器系统设计、制造和供应零件。