The drops came as major dam building projects were carried out along the Yangtze.

这一下降是由于长江沿岸的大型水坝建设工程导致的。

This is probably the first major project that's using it so extensively.

这可能是第一个如此广泛使用它的大型项目。

A crew chipping away at a major project in CNN's Call to earth.

在CNN的《呼唤地球》栏目中，一名工作人员正在努力完成一个重大项目。

Li Hui also added that China-Russia cooperation is already backed by major investment and infrastructure projects.

李辉还补充道，中俄已经在重大的投资和基础设施项目方面展开了合作。

The federal government put people to work on building dams, bridges, water systems and other major projects.

联邦政府让人们从事水坝、桥梁、供水系统和其他重大项目的建设。

The satellite will be involved in a major project to research the world's oceans, lakes and rivers.

这颗卫星将参与一个研究世界海洋、湖泊和河流的重大项目。

Vice Chairperson Cong Liang from the National Development and Reform Commission highlighted a few major infrastructure projects.

国家发展和改革委员会副主任丛亮强调了几个重大的基础设施项目。

Construction on two major hospital projects, Huoshenshan and Leishenshan, will offer 2,600 beds for patients infected with coronavirus.

火神山和雷神山这两个专用医院项目的建设将为感染冠状病毒的患者提供2600张床位。

The system today includes over 50 canals over 80 dams, 19 barrages and 2 major drainage projects for agricultural waste.

目前，该系统包括 50 多条运河、80 座大坝、19 个拦河坝和 2 个主要的农业废物排水项目。

He spent decades financing the major projects and players of the Industrial Revolution, on both sides of the Atlantic Ocean.

他花了几十年的时间资助大西洋两岸的工业革命的主要项目和参与者。

He also expressed China's readiness to work with Tajikistan in traditional medicine and major projects such as the Luban Workshop.

他还表示，中方愿同塔方在传统医学和“鲁班工坊”等重大项目上开展合作。

We will improve the modern system of public cultural services and implement major cultural projects to spur the development of the sector.

健全现代公共文化服务体系，实施重大文化产业项目带动战略。

The country will reduce real borrowing costs, boost financing efficiency via capital markets and strengthen financial support for infrastructure and major projects.

货币金融政策方面，降低实体融资成本，提高资本市场融资效率，加大金融机构对基础设施建设和重大项目的支持力度。

It asked the community about its level of support for " a major new project … with tens of thousands of new homes."

它询问了社区对“一个建造数万套新房的大型新项目”的支持程度。

This meeting is mainly about China agreeing to bankroll almost all of the major infrastructure projects in the UK for decades to come.

此次会晤的重点是，中国将会在未来十年对英国的基础设施建设投进行投资。

It was decided that people living in poverty will be prioritized when it comes to decisions for the construction of major national projects.

会议指出，国家重大项目建设将优先安排贫困人员。

There are no major projects required and no empty rooms to fill up.

不需要重大项目，也不需要填补空房间。

The U.S. and China followed suit by financing major solar panel projects.

美国和中国紧随其后，为大型太阳能电池板项目提供资金。

So we have major projects that are stuck waiting for a final investment decision.

因此，我们有一些重大项目在等待最终投资决定。

Students are required to do a major research project at the end of each program.

学生必须在每个课程结束时做一个主要的研究项目。