He himself appears only at major events.

他本人只在重大活动中露面。

Major events are often used as decoys.

重大事件经常被用作诱饵。

Two major events caused the change.

两件大事导致了这一变化。

It can cause major events to be postponed.

会导致重要活动延期。

It was a major event in American writing.

这是美国著作中的重要事件。

It's a major event in the U.S. election process.

这是美国大选过程中的一个重大事件。

The timeline records major events from late December to March.

该时间线记录了从12月下旬到3月发生的重大事件。

A major event in the Cold War was the Berlin Airlift.

冷战时期发生的重大事件是柏林空运。

Now, as the country reopens, many major events are back on the calendar.

现在，随着国家的重新开放，不少大型活动又回到了日程。

A major event of World War II occurred 75 years ago this month.

第二世界大战的一项大事件发生在75年前。

Like so many major events, things will look very different this time around.

回顾许多重大的事件，这次的情况却大不相同。

This is pretty new, but we do not only test during major events.

所以，这是相当新的举措，但是我们不仅在重大赛事期间进行测试。

This would mark the fourth time the world has seen a major bleaching event.

这将是世界上第四次发生的大规模白化事件。

It also offers in-depth analysis on major international events. It has a great circulation.

同时也就国际上的一些重大事件进行深入的评析。发行量挺大的。

In sports, the phrase is used for teams that unexpectedly win at major events.

而在体育界，通常用其形容那些意外赢得重大比赛的球队。

A watershed moment describes a major event that changes the direction of a situation.

“分水岭时刻”是指改变形势走向的重大事件。

Despite the typhoon damage, two major sporting events have gone ahead as planned in Japan.

尽管台风造成了破坏，日本还是如期举行了两场大型体育赛事。

Personally speaking, the Golden Jubilee was the first major royal event I ever reported on.

对我来说，50周年庆典是我报道的第一个重大王室事件。

You know we are having more droughts, we're having more major rain events.

发生了更多干旱，更多严重降雨灾害事件。

One is contact with other languages and the other is major events that change our lives.

一个是与其他语言的接触，另一个是改变我们生活的重大事件。