Many protesters have defied a curfew in major cities.

许多抗议者已无视各大城市的宵禁。

Major cities in coastal regions — and further inland — would be flooded.

沿海地区的主要城市——以及更远的内陆地区——将会被洪水淹没。

Extinction Rebellion, a new movement, disrupted major cities.

各大城市都因新运动“反抗灭绝”气候活动陷入混乱。

Goma is the nearest major city to the volcano.

戈马是离火山最近的大城市。

Similar rallies were also held in major cities around the world.

世界其他主要城市也举行了类似的游行活动。

Jakarta has been a pretty major city for centuries.

几个世纪以来，雅加达一直是相当重要的城市。

Crowds turned out in Warsaw and other major cities.

在华沙和其他主要城市，人群涌出。

A shortage of ventilators in several major cities worsened.

多座大城市的呼吸机短缺情况进一步恶化。

It could still add to the congestion of major cities.

该交通方式仍有可能加剧大城市的交通拥堵。

Journeys between major cities will take half the time they take today.

来往大城市之间将只会花如今一半的时间。

Yeah, actually, is there any major Canadian cities in Saskatchewan?

好，萨克其万省有没有重要的加拿大城市？

Many of them settled in major housing developments just outside of the major cities.

他们主要定居在大城市的周边，从事房屋建设开发行业。

Nationwide, major cities under opposition control are doing the same.

全国范围内反对派控制的主要城市都在做同样的事情。

We tried to focus more on districts than major cities.

我们试图更多地关注地区，而不只是大城市。

The problem is more severe in India's major cities.

在印度的主要城市里，这个问题更为严重。

Many major cities, Tokyo included, are under states of emergency.

包括东京在内的多座大城市都处于紧急状态。

Pre-owned home sales also saw a boost in major cities.

主要城市的二手房销售也出现增长。

Militant fighters have taken control of major Iraqi cities and territory.

激进分子战士已经控制了大部分伊拉克城市和领土。

In fact, Seattle ranks 44th among major US cities in average annual rainfall.

实际上，西雅图的年平均降雨量在美国主要城市中排名第 44位。

So why have other major European cities not embraced the skyscraper?

那么为什么其他欧洲主要城市没有建造摩天大楼呢？