I understand he constantly gets mail addressed to Lieutenant Emile Tannenbaum.

我知道他经常收到寄给 Emile Tannenbaum 中尉的邮件。

If the destruction is extreme, mail addressed to the area will get sent elsewhere.

如果破坏非常严重， 寄往该地区的邮件将被发送到其他地方。

So now, sometimes we say mailing address to mean the physical place where you can send a letter.

所以现在，有时我们说邮寄地址是指您可以寄信的实际地点。

Normally we use the word address to mean the same as mailing address, the information you need to send a letter or a package to someone at their house or at their work.

通常我们使用地址一词来表示与邮寄地址相同的意思，即您将信件或包裹发送给某人在他们家中或工作中所需的信息。