But if I'm able to detect slow-moving magnetic monopoles there, I will be the scientis to confirm string theory.

但如果我能在北极勘测出慢速磁单极子，我就能成为证明弦理论的科学家。

Unless what it's actually predicting is a magnetic monopole.

除非它预测的是磁单极子。

Sheldon, you remember the first few weeks We were looking for magnetic monopoles and not finding anything and you were acting like an obnoxious, giant dictator?

谢尔顿，你还记得开始几周我们在探测磁单极子结果一无所获。你变成面目可憎的大JJ霸主吗？