Four months of daily rainstorms sustain luxuriant vegetation.

连续四个月的暴雨让植物茂盛生长。

We can turn the most luxuriant forests into throwaway paper products.

我们可以将最茂密的森林变成用完就扔的纸制品。

Banyan trees are evergreen, wity luxuriant branches and leaves.

榕树四季常青 枝荣叶茂 雄伟挺拔 生机盎然。

The big orchestra has led to longer symphonies and the sound obviously is very luxuriant, very opulent.

一个大型的乐团导致了更长的交响乐并且声音显然更加的华丽 更加富丽堂皇。

When things (in the vegetable world) have displayed their luxuriant growth, we see each of them return to its root.

夫物芸芸，各复归其根。

The garden was neither especially luxuriant nor particularly well kept.

花园既不是特别繁茂，也不是特别完好。

Not for his military service or misfortunes in love, but for his luxuriant facial hair.

不是因为他的兵役或爱情的不幸，而是因为他浓密的胡须。

Soft to the foot, these densely textured lawns would have rivaled the most luxuriant carpets woven by the hand of man.

这种纤维紧密的草坪，踩在脚下软绵绵的，刁”以和人工织出的最柔软的地毯媲美。

Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations-often as large as 4 feet tall-in his bakery windows.

他的主人西尔万·拜利 (Sylvain Bailly) 在他的面包店橱窗里展示了这些华丽的作品——通常有 4 英尺高。

It cannot be expected that this system of farming would produce any very extraordinary or luxuriant crop.

不能指望这种耕作制度会产生任何非常特别或茂盛的作物。