Pay rises should reward excellence, not long service.

加薪应奖励优秀者，而非长期的工作服务。

Google said it will no longer service the Android operating systems in Huawei devices.

谷歌称其不再为华为设备提供安卓操作系统。

However, the world’s second longest train service is, big surprise, also in Russia!

然而，世界上第二长的火车服务令人大吃一惊， 也在俄罗斯！

This translates to less wear and, ultimately, a longer service life for the customer.

这意味着更少的磨损，并最终为客户提供更长的使用寿命。

I put up with such things because of her long service, and we know that years lead to childishness'.

由于她的长期服务， 我忍受了这样的事情， 我们知道岁月导致孩子气。

The only other world leader with longer service is King Bhumibol Adulyadej of Thailand. He took power more than 69 years ago.

唯一敢与伊丽莎白女王比肩的是69年继承王位的泰国国王普密蓬·阿杜德。

During the ever long service, several people address the crowd including Magrette Asperno whose 18 year old son James died in the disaster.

在守夜活动中，有几人发表了讲话。其中包括Magrette Asperno，她在这场灾难中失去了18岁的儿子James。

It had to be reheated often throughout the long service, and when it was hot, it seemed to squirm in the pourer’s hand.

在整个漫长的服务过程中， 它必须经常重新加热，当它变热时， 它似乎在倒酒者的手中蠕动。

It had to be reheated often throughout the long service, and when it was hot, it seemed to squirm in the pourer's hand.

在漫长的服务过程中，它必须经常重新加热，当它变热时，它似乎在倒酒者的手中蠕动。