Father Nicanor, with his liver enlarged and tight as a drum, gave him his blessing from bed.

尼卡诺尔神父的肝脏肿大了，紧得像鼓一样，从床上为他祝福。