And green and red lily pads that we are sitting in right now, and the yellow flowers, all grow off of the same root system.

还有我们现在坐着的绿色和红色的睡莲叶，还有黄色的花，都是从同一个r中生长出来的。

I just want my lily pad Heh heh HOT POTATO!

我只想要我的睡莲 Heh heh HOT POTATO！

And the green and red lily pads that we're sitting in right now, and the yellow flowers, all grow off of the same root system.

我们周围的这些绿色和红色的睡莲叶子还有那黄色的都是从同一个根系中长出来的。

Only the best for my little Lily pad.

对我的小莉莉来说 这里是最好的。

I said, the Lily pad and the youth are fused as one.

我说，睡莲和青春是一体的。

I lay in the bow, according to his instructions, playing a flashlight on the lily pads.

我躺在船头， 按照他的吩咐， 在睡莲上打着手电筒。

Not just any Lily pad;the Lily pad from this story.

不只是任何睡莲叶；这个故事中的睡莲叶。

And this chandelier, which I can't decide if it looks like a grasshopper or lily pads or something.

还有这个枝形吊灯，我不能确定它看起来像一只蚱蜢还是睡莲叶什么的。

Because then you say wow, there's a Lily pad in the vase.

因为那时你会说哇，花瓶里有睡莲叶。

You say, is that a self-sustained Lily pad environment?

你说，那是一个自我维持的睡莲环境吗？

For convenience, just happens to be named Lily the Lily pad.

为方便起见，恰好将其命名为睡莲百合。

Look at all the other Lily pads that get swept away.

看看其他所有被卷走的睡莲叶。

I said by the way, this Lily pad's… Holds the rest of my youth, the future youth, so I wasn't totally honest.

顺便说一句，这片睡莲… … 承载着我剩余的青春，未来的青春，所以我并不完全诚实。

Well, once upon a time there was a Lily pad named Lily and a water strider named Stridey.

好吧，从前有一只叫 Lily 的睡莲和一只叫 Stridey 的水黾。

Oh, my goodness, a Lily pad there.

哦，天哪，那里有睡莲叶。

Because there was lots of other Lily pads and water striders in this tributary of a river and not a swamp over here.

因为在这条河流的支流中有许多其他睡莲和水黾，而不是这里的沼泽。

But yeah, so that's the story of the water strider that needed a break and Lily the Lily pad.

但是，是的，这就是需要休息的水黾和睡莲叶莉莉的故事。

But that's your destiny as a Lily pad, so just keep it up.

但这是你作为睡莲的命运，所以请坚持下去。

So, just so you know in your head, that's a happy moment, a Lily pad and a strider together by candlelight.

所以，只是让你在脑海中知道，那是一个快乐的时刻，在烛光下睡莲叶和水黾在一起。

Maybe more than just being a Lily pad, eh?

也许不仅仅是睡莲叶，嗯？