The doomsday clock created by the Bulletin of Atomic Scientists represents the likeliness of a man-made global catastrophe.

《原子科学家公报》制作的世界末日钟就代表了人为造成全球灾难的可能性。

Throughout the year, other large-scale climate drivers affect Australia's weather, and its likeliness to burn.

全年中，其他大规模的气候驱动因素影响着澳大利亚的天气，以及它燃烧的可能性。

A warmer spring, and consequently a higher likeliness of a hot summer, will result in oak leafing before ash.

温暖的春天， 以及随之而来的炎热夏天的可能性更高，将导致橡木在灰烬之前发叶。