I don't know this office doesn't handle petty larceny.

我不知道校长办公室还要管小偷窃。

This isn't petty larceny. This idea potentially worth millions of dollars.

这不是小偷窃 这是价值百万美金的创意。

Several priors for grand larceny, possession of cocaine.

有好几次重大盗窃和非法持有可卡因的前科。

He is being charged with grand larceny and making terroristic threats.

他正面临重大盗窃罪和制造恐怖威胁罪的指控。

They petty officer once committed petty larceny.

这个海军军士曾犯了轻盗窃罪。

Just two minutes-- Philly Sidlow, grand larceny.

就两分钟。。。Philly Sidlow，巨额盗窃案。

He's 21. 5 counts of petty larceny.

21岁 犯过5次盗窃罪。

" Oh, is it? " sneered Soapy, adding insult to petit larceny.

“哦，是吗？ ” 索比冷笑道， 这对小偷窃行为来说是一种侮辱。

But now he has lost everything because of his lapse, larceny.

但现在他因为他的过失--盗窃罪而失去了一切。

All right. I'll plead it to petty larceny, time served.

那好吧，我会当成轻微盗窃罪处理，服刑期已满。