When I had narrated his lamentable death I ceased.

在我谈完他惨死的情况以后我就没有再往下说了。

He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.

即使以当时可悲的标准来看，他也受到了虐待，拒绝进食，直到差点饿死。

That was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.

这是她无数受挫的事业中最可悲的。

There are, however, many reasons for a fact so lamentable.

不过，现实之所以令人惋惜，原因是多方面的。

Nothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.

除了他自己可悲的士气低落之外，没有什么能让他停止。

You have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?

我希望你还没有学会鄙视我的烟斗和可悲的烟草？

Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery

我明白，你的行为是一种可悲的结果。

The poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.

因此，与大气环流相比，人类对海洋环流的了解之贫乏令人遗憾。

Though she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.

尽管她尽可能快活地讲述了这个悲惨的故事， 但格雷的脸上还是呈现出阴郁忧郁的表情。

The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.

这场追求外表美的运动似乎既是巨大的成功又是可悲的失败。