This phenomenon is called social jet lag.

这个现象被称为社会时差。

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

尽管最近油价降低, 失业率低迷造成零售业销售滞后。

Yeah, it's probably just jet lag.

可能就是时差没倒过来吧。

I'm just a little tired.It's probably just jet lag.

我有点累 估计是时差还没倒过来吧。

No, it isn't – take jet lag, for example.

不，不明显。以时差为例。

Not all companies faced such a lag.

并非所有公司都面临这样的滞后。

As a consequence, they lag behind other disciplines.

所以呢，他们比其他的学科就落后了。

It basically means that if your phone is lagging or slow.

意思是手机运行缓。

From car dealerships to Gap outlets, sales have been lagging for months as shoppers temper their spending.

由于购物者节约他们的支出，从汽车代理商到 Gap名牌零售折扣店，数月以来销售一直滞缓。

There's still lag when I hit the gas.

踩油门还是会有滞后感。

It would have a major impact. Already ticket sales reportedly are lagging.

会产生重大影响。有报道称目前门票销售情况不甚理想。

But our moral and spiritual " lag" must be redeemed.

但是我们道德和精神的“滞后”必须予以弥补。

At that age, you don't get jet lag when you're 23.

在那个年龄，你 23 岁时不需要倒时差。

A possible explanation is that the economic impact is lagging behind the pollution controls.

一种可能的解释是经济影响滞后于污染治理。

Grandma always lag behind when we go for a walk.

我们出门散步时, 奶奶总是落在后头。

I always have trouble with jet lag.

我总是有时差综合症。

One of the things that is sad is that, actually, the US is lagging behind.

但令人难过的是 美国一直没有动作。

Making sure there is no such lag must be a significant strategic priority for us.

确保政府军事行动不会落后于IS方面，是我们当前的首要战略任务。

But COVID 19 continues to be a threat and there is concern that Japan's vaccination rate is lagging.

但疫情仍然是一个威胁，人们担心日本的疫苗接种率滞后。

Official statistics tend to be produced with long lags.

官方统计数据往往滞后太久。