You go to your coworkers and point out how weird it is that your boss is always there, peering over your desk like the “Kilroy was here” cartoon.
你去找了你的同事,告诉他们你的老板总是越过办公桌盯着你,就像“Kilroy 在这里”的漫画一样,非常诡异。
单词 | Kilroy was here |
释义 |
Kilroy was here
原声例句
Crash Course 职场商务篇 You go to your coworkers and point out how weird it is that your boss is always there, peering over your desk like the “Kilroy was here” cartoon. 你去找了你的同事,告诉他们你的老板总是越过办公桌盯着你,就像“Kilroy 在这里”的漫画一样,非常诡异。
中文百科
吉佬儿到此一游![]() ![]() ![]() “吉佬儿到此一游”是美国流行文化的一种表现形式,经常在街头涂鸦中出现。虽然起源难以确定,但这一片语及与之相伴的独特涂鸦——一个双手攀墙,向前窥探的大鼻子光头男——对二战期间的美国人来讲可谓无人不知。 据高克毅、高克永所着《最新通俗美语词典》介绍,“二次大战时,美国大兵到处在墙上留言,有如中国山水名胜,常见顽皮青少年在显眼的去处涂抹“某某到此”几个字,好像自鸣得意一样。究竟“吉佬儿”何许人也,无人知道;欧亚战场GI(美国大兵)足迹所到之处,墙壁、水门汀、窗户、篱笆、广告板上,都会有他这三个字的笔迹。”
英语百科
Kilroy was here 吉佬儿到此一游![]() ![]() ![]() Kilroy was here is an American popular culture expression that became popular during World War II; it is typically seen in graffiti. Its origins are debated, but the phrase and the distinctive accompanying doodle — a bald-headed man (sometimes depicted as having a few hairs) with a prominent nose peeking over a wall with the fingers of each hand clutching the wall — became associated with GIs in the 1940s. |
随便看 |
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。