There is no land between here and Kamchatka, 3,000 miles away.

从这里到Kamchatka，3000多米的距离，没有陆地。

The Tonga Trench, Philippine Trench, and the Kuril-Kamchatka Trench, all have spots over 10.3 kilometers deep.

汤加海沟，菲律宾海沟，千岛海沟，都有超过 10.3 公里深。

The announcement appeared on the website of the church's local administrative center in Kamchatka.

该公告出现在堪察加半岛教会当地行政中心的网站上。

The visit was set up under a joint program between the local church and the Kamchatka Krai Ministry of Youth and Education.

这次访问是根据当地教会与堪察加边疆区青年和教育部的联合计划安排的。

Our beverage consisted of clear water to which, following the captain's example, I added some drops of a fermented liquor extracted by the Kamchatka process from the seaweed known by name as Rhodymenia palmata.

饮料是用水和酵素酒合成，这酒是按照勘察加岛人的方法，从有名的海藻，即所谓掌形蔷蔽藻酿造出来的。

The island of Sakhalin, pinned between Japan and Russia just north of Hokkaido and to the west of the Kamchatka Peninsula, has historically been the site of conflict between the two north Asian neighbours.

萨哈林岛位于北海道以北和堪察加半岛以西，夹在日本和俄罗斯之间，历史上一直是这两个北亚邻国之间的冲突地点。