I mean, not all the jibber jabber in the middle, but...

虽然中间的那段鸟语没听懂，但是。

So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.

请不要跟她聊女性无聊话题浪费她的时间。

If you'd have let me bring the chloroform, we wouldn't have had to put up with all this jibber-jabber.

你要是让我带了哥罗芳(迷药) 我们就不必说刚才那么多废话了。

It's just, ever since Leonard's been dating Raj's sister, I've had to keep my distance. I don't get to hear all your jibber-jabber.

只是 自从莱纳德跟拉杰的妹妹在一起之后 我就得跟你们保持距离了 我就没机会听你的这些胡言乱语了。