These leaves have broad points and very jagged edges.

这些叶子顶端较宽, 边缘则呈锯齿状。

They have jagged edges, and are pointed at each end.

边上有锯齿, 两头都是尖的。

Harry froze, his cut finger slipping on the jagged edge of the mirror again.

哈利惊呆了，手指再次从那些锯齿状的边缘上滑过。

And that safety, every time a tin was opened, sharp, jagged edges were left, lying around.

那就是安全，每次打开一个罐头，就会留下锋利的锯齿状边缘，到处都是。

If there is an accident, loose or baggy things are more likely to snag on jagged edges and slow you down.

如果发生事故，宽松肥硕的衣服很有可能会发生刮碰，延缓你的逃生速度。

But the infected neurospheres were all strangely lopsided with jagged edges.

但受感染的神经球都奇怪地倾斜，边缘参差不齐。

Certainly we may have experienced a particularly jagged edge of life which has destroyed us in a very specific way.

当然，我们可能经历过生活中特别参差不齐的边缘， 它以一种非常特殊的方式摧毁了我们。

They have then to stand upon the fragments of the thing they have broken, and its jagged edges keep on wounding them at every turn.

然后他们必须站在他们打碎的东西的碎片上， 它的锯齿状边缘在每一个转弯处都会继续伤害他们。

Time seemed to him to be crawling with feet of lead, while he by monstrous winds was being swept towards the jagged edge of some black cleft of precipice.

在他看来，时间似乎在用铅脚爬行，而他正被狂风席卷到某个黑色悬崖的参差不齐的边缘。

And at this point, it really doesn't matter if those edges are perfect, because I think this is what's gonna make for a really dramatic cheesecake, to have those little jagged edges.

在这一点上，这些边缘是否完美真的无关紧要，因为我认为这就是制作真正引人注目的芝士蛋糕的原因，有那些小的锯齿状边缘。

I've always remembered it as a mean town, uncommonly mean, a place of jagged edges and cold people, where the wind blew so hard it actually whipped pebbles at you, actually pushed trucks off the highway.

我一直记得它是一个卑鄙的小镇，非常卑鄙，一个边缘参差不齐、人冷漠的地方，那里的风刮得如此猛烈，实际上把鹅卵石吹向你，实际上把卡车推离了高速公路。