Whatever itwas in there, did it get me, too?

不管里面是什么，它也吸引了我吗？

Itwas her ability to look on the bright side.

这是她看到光明面的能力。

Bilingual teachingwas always intended as a bridge to English, but in a polarising campaign itwas portrayed as allowing kids to avoid English altogether.

双语教学一直被认为是通向英语的桥梁，但在一场两极分化的运动中，双语教学被描绘成让孩子们完全避免使用英语。

Itwas an act so prolonged, so meticulous, so rich in ceremonial aspects that one who did not know her well would have thought that she was given over to the deserved adoration of her own body.

这是一场如此漫长、如此细致、如此富有仪式感的表演，以致于不了解她的人会以为她已经沉浸在对自己身体的应有的崇拜中。