It is natural that there are no more good subject matters. The young man said complaining.

所以我没有好的题材可以写也很正常。”年轻人抱怨着。

'It is natural that you should'.

'这是很自然的， 你应该'。

It was natural that after a time marriage should have been thought of between them.

很自然地，过了一段时间， 他们之间就会想到结婚。

It was natural that he should go with Miss Dixon; they live in the same direction'.

他和狄克逊小姐一起去是很自然的事。 他们住在同一个方向'。

It was natural that, with very little preliminary courting, Little Will married the left-over lettuce hand.

很自然，几乎没有什么初步的求爱， 小威尔就嫁给了剩下的生菜手。

Remember, Vonnegut studied science when he was in college so it was natural that he was interested in technology.

请记住，冯内古特在大学时学习科学， 因此他对技术感兴趣是很自然的。

I mean it's natural that people want to strive to put a roof over their heads and live a normal life, right?

我的意思是，人们想努力让自己的头顶有一个屋顶，过上正常的生活，这很自然，对吗？

Let's look at some examples of this: I've always loved designing and building things, so I suppose it's natural that I became an engineer.

我向来爱好设计和造东西，所以我认为我成为工程师是自然而然的。

I mean it's natural that people want to strive to put a roof over their heads  and live a normal life, right?

我的意思是人们很自然地想要努力为他们的头顶盖上屋顶并过上正常的生活，对吗？

Since this area is geographically closest to the Anglo-Saxon homelands, it's natural that the influence of Anglo-Saxon immigration was pretty high there.

由于该地区在地理位置上最接近盎格鲁撒克逊人的故乡，因此盎格鲁撒克逊移民在那里的影响力自然是相当高的。

It was natural that others should want to get an advantage over him, but then, he was a little too cunning for them.

别人想占他便宜是理所当然的， 只是，他也太狡猾了一点。

(Laughter) I mean, it's natural that people want to strive to put a roof over their heads and live a normal life, right?

（笑声）我的意思是，人们想努力在头上盖个屋顶并过上正常的生活是很自然的， 对吧？

" M. Renauld was always very kind to me, " she replied at last. " It is natural that I should be interested" .

“雷诺先生一直对我很好， ” 她最后回答道。“我应该感兴趣是很自然的” 。

Thus it is natural that we should find the upward turning-point to be marked by bountiful harvests and the downward turning-point by deficient harvests.

因此，我们自然会发现丰收是向上的转折点，而歉收则是向下的转折点。

These are times when we are discovering who we are and it is natural that we feel like we cannot relate to a vast majority of people.

当我们正在探寻自己是谁的时候，我们很自然地觉得自己无法与绝大多数人建立联系。

Coming as he did from the senatorial class, it was natural that Caesar would serve in both the army and the Senate, which he did.

凯撒出身于元老院，很自然地会在军队和元老院任职，他也确实这样做了。

It was natural that I should take chances; but he was a man whose youth was past, a stockbroker with a position of respectability, a wife and two children.

如果我想碰碰运气做一件什么事的话，这是极其自然的事；但是他的青年时代早已过去了，他是一个有身份有地位的证券经纪人，家里有一个老婆、两个孩子。

It was natural that he should want to do nothing for a while; he had had a hard time and had been twice, though not severely, wounded.

他暂时不想做什么是很自然的。他经历了一段艰难的时期，受了两次伤，但并不严重。

The fact that the data come from two different surveys means that it's natural that from time to time you are going to see them telling different stories.

数据来自两个不同的调查，这意味着你自然会看到他们讲述不同的故事。

Since celebrities are newsworthy figures, and their stories draw far more attention than those of ordinary people, it is natural that the press tries to feature private lives of celebrities.

由于名人是具有新闻价值的人物，他们的故事比普通人更受关注，媒体自然会尝试报道名人的私生活。