It's a pity that you can't join us.

你不能和我们一起玩真是遗憾.

It is a pity that you couldn't catch the train.

很遗憾，你没能赶上火车。

It is a pity that John didn't come to the party.

约翰没来派对真可惜。

It's my pleasure. It's a pity that you have to go now.

这是我的荣幸，可惜你现在就要走了。

It's a pity that the winter weather will not be kind to us out of doors.

真遗憾，现在是寒冬，在屋外我们得忍受严寒。

It is a pity that the industrial cities built in the nineteenth century do not attract visitors.

很遗憾，这些建于19世纪的工业城市对游客并没有吸引力。

We greatly cherish the friendship we have established. It is a pity that you have to leave.

我非常珍惜我们建立起来的友谊。但是，我们却要道别了。

It's a pity that this mission failed.

可惜的是，这次任务失败了。

Ed said to himself, " It's a pity that this happened."

" 真遗憾有这样的事发生。"

However, it is a pity that he should always cram at the eleventh hour.

然而，很可惜的是他总是临时抱佛脚。

" It's a pity that the light pollution makes it nearly impossible to see stars in the night sky, " said Wang.

“很遗憾因为光污染，我们几乎不可能在夜空中看到星星，”王至璞说。

It is a pity that his foot problem stopped him from completing the 2012London Olympic Games.

遗憾的是，他的脚部问题阻止了他完成2012年伦敦奥运会。

It is a pity that we cannot discuss the matter with him-we were all grieved at his death.

可惜我们不能和他讨论这件事——我们都为他的死感到悲痛。

It's a pity that so much local food does not carry well; otherwise, Alpine dairy products, sausages, and breads are well worth taking home.

很可惜的是许多当地食物都不易携带，否则，阿尔卑斯山的乳制品、香肠和面包都很值得带回家。

And it's a pity that people like us can't vote for proper social democratic party because otherwise, the vote is split.

遗憾的是，像我们这样的人不能投票给适当的社会民主党，否则，投票是分裂的。

With hindsight, it was a pity that Ilaria chose that exact moment to open my door and walk in with the laundry.

事后看来，很遗憾 Ilaria 恰好选择了那个时候打开我的门， 带着洗好的衣服走进来。

It was a pity that with his great qualities, his unselfishness and honour, his intelligence and sensibility, he should be so unlovable.

可惜，以他的优秀品质，他的无私与尊严， 他的聪明与感性，竟然如此不讨人喜欢。

Of course, John Bell, it's a pity that he's no longer there, but John Bell is a very important figure in that equation.

当然，约翰·贝尔，可惜他已经不在了，但约翰·贝尔在那个等式中是一个非常重要的人物。

" It's a pity that tree gets in the way, " said Caspian. " We'd really see better from the West Tower, though it is not so high."

“太遗憾了，树挡在前面。”凯斯宾说，“我们可以从西塔上看得更清楚，虽然没有这个地方高。”

It is a pity that only six pieces of music in total were recorded for the future world to hear, but his popularity continues to this day.

很遗憾，仅有六首曲子被录了下来为后人所听到，但是他的知名度延续到了今天。