For a fraction of a second he stood, irresolute, in front of Hagrid's door.

他站在那里不到一分钟工夫，犹疑不决，就在海格门前。

Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.

瓦西蒂站着犹豫不决。她的全部神经被他那番亵渎话弄得震颤着。但她还经受打听打听。

How irresolute did those (earliest rulers) appear, showing (by their reticence) the importance which they set upon their words!

悠兮其贵言。

Adams sighed, and stared at the floor, irresolute.

Adams 叹了口气， 盯着地板，犹豫不决。

He stood irresolute to which side He should address his steps.

他犹豫着应该站在哪一边。

There being still no answer, I went out at the door, irresolute what to do.

仍未应声，我出了门，拿不定主意。

He was irresolute what conduct He ought to hold with the disturber of his repose.

对于打扰他安息的人，他犹豫不决应该采取什么样的行动。

He wandered on again, irresolute and undecided, and oppressed with the fear of another solitary night.

他又继续徘徊，犹豫不决，又因害怕又一个孤独的夜晚而感到压抑。

The dancers were swinging into an " encore" as Alice halted for an irresolute moment in a doorway.

当爱丽丝在门口停下来犹豫片刻时，舞者正在摇摆进入“安可”。

But after reading Nejdanov's note, he scratched the back of his neck and walked over to the window, irresolute.

但在读完涅日丹诺夫的字条后，他挠了挠后颈，犹豫不决地走到窗前。