But Opportunity, like an interplanetary Energizer Bunny, just kept going.

但是“机遇号”探测器就像“劲量电池兔子”一样，一直在工作。

They would be the perfect building blocks for our interplanetary civilization.

它们将变成我们成为星际文明的完美基石。

Every student would have a computer at home connected to an interplanetary network.

每个学生家里都有一台电脑与星际网络连接。

But the goals of interplanetary exploration and planetary preservation

我们地球上极端的环境 是外星人眼里的美景。

These vehicles don't drive over the rock surface like an interplanetary dune buggy.

这些探测车在小行星表面并不像沙丘越野车一样行驶。

So Martians might be humans or we might be Martians! One big interplanetary happy family, Sophie!

也就是火星人可能是人类，我们也可能是火星人。真是星际间一个快乐的大家族，索菲！

" It will be the first time for China to retrieve samples from interplanetary bodies, " said Zhang.

“这将是中国首次从行星际取回样本，”张说。

That's actually an interesting idea, Neil. But let's listen to Professor John Zarnecki talking about interplanetary life.

这的确是有趣的消息，尼尔。但是我们来听听约翰·扎内奇教授对星际生命的介绍吧。

Today you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.

今天你学到了流星是小行星和彗星在行星间留下的碎片。

Since that time, Mars 3 has been little more than an historic interplanetary paperweight, its exact resting place unknown.

自此，火星3号仅仅只是历史性的记载而已，它所在的位置至今无人知晓。