Some startups will be insulated from the shock.

一些初创企业将不会受到冲击。

This was another way that KBR insulated itself from being held accountable.

这是 KBR 使自己免于被追究责任的另一种方式。

They have thick layers of fat and fur to insulate them from the cold.

它们有厚厚的脂肪层和皮毛来御寒。

They have a coat of fur two layers thick that insulates them from the cold.

它们的皮毛是厚厚的两层，足以抵御寒冷。

Unlike young people, they have been mostly insulated from the downturn in China's job market.

与年轻人不同，他们基本上未受到就业市场低迷的影响。

They have been insulated from rising interest rates and, to a degree, from rising consumer prices.

他们没有受到利率上升的影响，在一定程度上也没有受到消费价格上涨的影响。

Mr Martini believes investors are drawn in by a rate of return that is insulated from macroeconomic trends.

马蒂尼认为，投资者是被与宏观经济趋势绝缘的回报率所吸引。

They affixed a vinyl sticker in the middle of each diamond to insulate the electrodes from one another.

他们在每个菱形电极中间贴上乙烯基贴纸，使电极彼此隔离。

Mr Ding's all-hands-on-deck strategy and Anta's clientele may have insulated the firm from the worst of covid-19's ravages.

丁先生的全方位战略以及安踏的顾客可能使安踏免受covid-19最严重的破坏。

The demands of Syrian refugees only make that worse as Jordanian leaders try to insulate themselves from the conflict.

随着约旦领导人试图从冲突当中孤立他们，叙利亚难民们的要求只会使情况更糟。

That insulates them somewhat from softening demand.

这在某种程度上使他们免受需求疲软的影响。

This could insulate firms from stricter lending standards at banks.

这可以使公司免受银行更严格的贷款标准的影响。

Many would say it can insulate you from the " real Europe."

许多人会说它可以使您与“真正的欧洲”隔绝开来。

As a result the industry has globalised only slowly and Western incumbents have been insulated from the cold winds of competition.

这造成的结果是，这个行业的全球化进度很慢，西方的企业被竞争的寒风拒之门外。

From there, the snow acts as an igloo, insulating this water from the cold and the wind above.

从那里开始， 雪就像一个冰屋，将水与上面的寒冷和风隔离开来。

This traps a layer of air in between, which insulates them from the cold, just like those puffy jackets that we wear.

这会在两者之间捕获一层空气，使它们免受寒冷，就像我们穿的那些厚外套一样。

The Fed has always tried to insulate itself from political pressure, but it's hard to do in certain situations.

美联储一直试图使自己免受政治压力，但在某些情况下很难做到。

We're not going to suffer, but the three kids grumble anyway. They've grown up in 72 degree comfort, insulated from the world outside.

我们并不觉得难受，但三个孩子却怨声连天。他们一直在华氏72°的舒适温度下成长，与世隔绝。

By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.

通过用再生管理实践取代昂贵的谷物饲料，草食农民免受饲料价格上涨的影响。

It was this indefinable peculiarity, perhaps, that, by insulating them from human aid, kept them always so unfortunate in life.

或许正是这种难以言喻的特性，使它们远离人类的帮助，使它们在生活中始终如此不幸。